Showing posts with label Hawaiian language. Show all posts
Showing posts with label Hawaiian language. Show all posts

Friday, December 25, 2020

Kalikimaka Christmas

 Say  A  L  O  H  A  to 

approaching 

dreams & Wishes!


Mele Kalikimaka is 

the thing to say

On a bright Hawaiian 

Christmas Day







That's the island greeting 

that we send to you









From the land where 

palm trees sway!










Here we know that 

Christmas will be 

green and bright







The sun to shine by day, 

and all the stars at night









Mele Kalikimaka is 

Hawaii's way to say 

Merry Christmas to you!














Where's Pixie?










Why underneath the Christmas Tree


of COURSE!


👼


May All Your Holiday Dreams  

Come Soon!

                                                                                               C & P

Linking to


Sunday, February 25, 2018

Hawaii Photo of the Day

 A  L  O  H  A !
"Honi Mai"


The Honi is the traditional Polynesian greeting. 
The people of old (and sometimes today) 
greet by pressing noses and inhaling together. 
Thus we share HA, the breath of life,
 and our Mana, our spiritual energies.



Linking to:

Monday, November 9, 2015

Monday Murals

A  L  O  H  A !     from the Throne Room
Wahine - Female

" All knowledge is not -











Kane - Male

- taught in one school. "
                               Hawaiian Proverb



Linking to


Thanks Friend!
                                      cloudia

Wednesday, October 28, 2015

3 Signs

A  L  O  H  A !

Hawaii still loves LONGS,
still remembers our
ancient land divisions:
names things in 
Hawaiian Language:

Linking to


(\__/)
(='.'=)
(")_('')
Thank You!
                             cloudia


Wednesday, April 29, 2015

Birds of the Imagination

A  L  O  H  A   from   Honolulu!
 In Such a Place as This

" Art enables us to 
find ourselves and 
lose ourselves 
at the same time. "
Thomas Merton

" Pictures must not 
be too picturesque. "
Ralph Waldo Emerson









 Queen of Hearts?

“ Jo had learned that
 hearts, like flowers, 
cannot be rudely handled,
 but must open naturally…” 
                     Louisa May Alcott












Hawaiian name, KOLEA
[KO-LAY-AH,
   its call in flight]

 Ai no ke kolea a momona hoi i Kahiki
 Hawaiian proverb

'EATS a lot, the kolea,
till fat and sleek,
then rows for
it's old home.'
[my literal translation]


These birds Summer on the 
treeless tundra of western Alaska
 til late August when they depart for Hawaii 
migrating at altitudes up to 20,000 feet. 

They are thought to average 
fifty miles per hour.

 Most birds who migrate over 
vast oceans soar and glide.
The Kolea can do neither 
but must continuously 
beat wings twice per second
 for about fifty hours 
over some 2,500 miles 
of open Pacific!
No, they do not swim
or rest on the water-
Do you know of a bird 
who works harder to migrate?



 "Imagine that flight you made 
from L.A. to Honolulu—
only without the plane." 

Dr. Oscar "Wally" Johnson, 
 Montana State University
ornithologist 



Linking to


Thank YOU
for making the flight!
              Warmly, cloudia





Saturday, November 29, 2014

Waikiki Critters

A  L  O  H  A !
Golden Plover
KOLEA in Hawaiian


 'Ai no ke kōlea 
a momona hoi'i Kahiki 

' The plover eats until fat, 
and then returns
 to the land from which it came.'
Hawaiian proverb

Linking to Saturday's Critters




Thank You
for Visiting!
                           Warmly, cloudia


Sunday, November 16, 2014

Hula - Hula Early Animation c.1917

A L O H A !
 
Enjoy a few moments of fun! 
                   Fondly, cloudia

Friday, December 14, 2012

Hawaii Sky Watch

A L O H A !
   E Ku'u Morning Dew by Keola Beamer on Grooveshark
Hele mai
Come in my direction'

Heh - lay - my
Aloha kakahiaka 

Good morning

Kah-kah-hee-ah-kah











`Olu`olu komo mai 

Please come in

oh-lu, oh-lu, ko-mo-my










Mai hea mai `oe?

  Where are you from?




my hay-ah my oye













Pehea `oe?
  How are you? (Singular)
Pay-hay-ah oye

Pehea oukou? 
How are you? (Plural)
pay-hay-ah oh-ko















Maika`i no mahalo

Fine indeed, thank you.

my-kah-eee  no, mah-hah-low











O wai kou inoa?

What is your name?

oh-why-koh-eee-noh-ah






















Malama pono 

Take care, be right

mah-lahma po-no




> < 3 3 3 ( ° >


' Take Peace & Smiles - Leave Your Comment '

Thanks for visiting!  

A hui hou 
Good-bye, until we meet again


                               Warmly, cloudia