Thursday, July 8, 2010

Marginalia

Aloha, You!
Thanks for stopping by today. . .





"Good children's literature appeals
not only to

the child in the adult,
but to the adult in the child."


~ Anonymous






"People die, but books never die."
~ Anonymous







"Show me the books he loves and I shall know the man
far better than through mortal friends."

~ Dawn Adams




"Books are the legacies that a great genius leaves to
mankind, which are delivered down from generation to
generation as presents to the posterity of those who are yet unborn."

~ Joseph Addison




><>


Marginalia is not of mere marginal interest.

It is the scrawled, or carefully lettered, note
in the margin of a book.

It is the dialogue between a thoughtful reader
and this book.

No author worth their salt would object,
I think,
to such a duet upon the page.

We all want engagement with our ideas,
our rhythm of words,
our vision...

We all, of course,
have been schooled to respect books,
to never mark their pages,
nor underline a beloved passage,
indeed to handle them much at all.
Better, it seems, to leave them on the shelf
where they can remain decorative
testimonial to our erudition.

Books-by-the-foot will sell your decorator
just the wall covering you require.
Spines are all, content interchangeable.

I never read without a highlighter or pen.

So It delighted me to learn that the most collectible
of vintage (REALLY vintage) books
are prized in part
for the marginalia of their historical owners
some famous,
but all immortal.


Some venerable volumes
have passed from learned hand to learned hand
down through centuries,
and embody a timeless conversation of mind
and spirit.


"The body of
B. Franklin, Printer
(Like the Cover of an Old Book
Its Contents torn Out
And Stript of its Lettering and Gilding)
Lies Here, Food for Worms.
But the Work shall not be Lost;
For it will (as he Believ'd) Appear once More
In a New and More Elegant Edition
Revised and Corrected
By the Author.
Benjamin and Deborah Franklin: 1790"

Benjamin Franklin's Final Epitaph


In a recent New Yorker (June 28 2010), Ian Frazier
reports on an excursion to the New York Public Library
where he had the privilege of seeing some
marginalia in the Berg Collection of rare books:

"A few of the marginalia in the books were wordless-
for example, in Jack Kerouac's copy of
'A Week on the Concord and Merrimack Rivers ,' by
Henry David Thoreau.
Kerouac possessed this book but did not own it,
having borrowed it from a local library in 1949
and never brought it back.
On page 227, this sentence-
'The traveler must be born again on the road'-
was underlined in pencil,with a small, neat check mark beside it."


Wow!

Kerouac's famous title,
of a book that informed my life powerfully,
is an homage to another of my formative writers!


Isn't it fun knowing things
and finding things out?


What writer, book, film, or title
shaped YOU as a creative?

For remember, blogger:

"Learn as much by writing as by reading."
~ Lord Acton


Fondly, cloudia


23 comments:

Anonymous said...

Those are great thoughts. I'm not a note taker in general, so it wouldn't extend to the margin of books. But that's a very intriguing way to leave little bits of yourself behind.

Bonnie Zieman, M.Ed. said...

Loved this post Cloudia.

I too always have a pencil in hand when I read and make notes in the margins or on the inside of the back cover. I recalled being chastised in a reading group for such disrespectful behaviour - it did not change my habit though. Nice to know that some scholars find the marginalia to have worth.

You include great quotes that as you say enlighten some of our own preferences and choices.

If I could add marginalia to your post here, I would put 3 little stars beside it - which I use as a signal to read again!

BLOGitse said...

Notes?! I add them everywhere!
Aloha from Casa,

BLOGitse

Akelamalu said...

I would never write in a book but if there's a particular passage I like I will copy it into a notebook. :)

Teresa said...

Marginalia: what people did before they could leave blog comments :-)

RONW said...

yes, on the road.

Reader Wil said...

Great quotes about books! My life would be very empty without books. I remember the time I had only two books for three years in the concentration camp. I read them over and over again. One of them was the Bible.

Rosaria Williams said...

This is most profound! I have never thought about the interchange of ideas in the margins. You made me stop and think hard about this. How cool is that?

happy day to you, dear Cloudia.

Full-On-Forward said...

This is awesome-- I thought I was desecrating something--but I fill certain books with tons of notes.

J

Thought I was weird.

Noe Noe Girl...A Queen of all Trades. said...

Lord Acton says it best!
<><

David Cranmer said...

I find the ""People die, but books never die" rather odd.

But understand Benjamin Franklin's Final Epitaph which is terrific.

(Maybe I can put two and two together. :)

Brian Miller said...

i love books...and i am an note taker of maginalia...if i see a phrase that is particularly good gotta highlight it...

aloha from VA!

g-man said...

Thank You My Celestial Friend...
:-)

Full-On-Forward said...

Cloudia-- the Thining Man--or Dude in Shades-(pic)-is a very powerful picture of Being Present without Being at Home!!

He is a million miles away- yes??

Great share!

Aloha.

John

Anonymous said...

How wonderful to read. Probably the most impressive books for me where Don Quichote, the biography of Gandhi, The Unbareable Lightness of Being, to name just a few. And yes, I tent to write comments as well on the pages.
Please have a great Friday.

daily athens

Cloudia said...

Awesome comments, thanks!

Fireblossom said...

My father was a great one for marginalia, and also for hiding related newspaper clippings inside books. After he died, I was still finding them, which was a marvelous thing.

I was taught in school not to write in books, like everyone else, but I do. I guess I'm just a born rulebreaker!

PS--I loved Kerouac when I was in my 20s, and read several of his "novels."

Cloudia said...

Thanks, Shay

Heff said...

Aye, lol !

magiceye said...

beautiful images and wonderful commentary on reading! i agree

namaste /\ from mumbai
aloha!!

Marguerite said...

Great quotes! I take lots of notes when reading, but write them on little sticky notes and stick them on the page. Aloha, cher!

Peter Stone said...

Great collection of quotes about books, especially the first one. And I've made quite the number of notes or highlights on the side of a page.

Cloudia said...

Mahalo!